Главная Обратная связь

Дисциплины:

Архитектура (936)
Биология (6393)
География (744)
История (25)
Компьютеры (1497)
Кулинария (2184)
Культура (3938)
Литература (5778)
Математика (5918)
Медицина (9278)
Механика (2776)
Образование (13883)
Политика (26404)
Правоведение (321)
Психология (56518)
Религия (1833)
Социология (23400)
Спорт (2350)
Строительство (17942)
Технология (5741)
Транспорт (14634)
Физика (1043)
Философия (440)
Финансы (17336)
Химия (4931)
Экология (6055)
Экономика (9200)
Электроника (7621)






Системное повторение школьной грамматики, восполнение пробелов необходимо проводить самостоятельно



Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное агентство по образованию

БУЗУЛУКСКИЙ ГУМАНИТАРНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

Филиал) государственного образовательного учреждения

Высшего профессионального образования –

«Оренбургский государственный университет»

Английский язык

 

 

Учебно-методические комплекс дисциплины для организации самостоятельной работы студентов заочной формы обучения по направлению подготовки 080100.62

« Финансы и кредит»

Курс

 

 

составитель:

к.п.н., доцент Чернышова Е.

Бузулук– 2012

Пояснительная записка

1.Ваша работа при получении диплома спланирована в соответствии с требованиями Государственного стандарта в области высшего профессионального образования для экономистов и типовой программой по английскому языку.

2.Учебное пособие, рекомендованное для работы, отвечает требованиям Минобрнауки России.

Основное учебное пособие вы можете взять в библиотеке филиала на все время изучения английского языка в вузе:

И. П. Агабекян и соавт. Английский язык для экономистов. М., 2007 (и последующие стереотипные издания).

Обратите внимание, что в предваряющей этот курс вводной статье авторов освещены все требования к изучению языка в вузе (основы профессионального общения, чтение популярной и научной периодики, актуальность английского языка для сферы экономики и бизнеса, основы научного общения и т.д.). Нет необходимости долго говорить о том, что английский язык представляет собой международный язык делового общения, он необходим для международного маркетинга и деловой переписки, что специалист двадцать первого века должен уметь понять деловые новости телевидения, материалы Интернета, уметь вести целенаправленный поиск интересующей информации.

Программа по английскому языку предусматривает не просто повторение и изучение грамматики английского языка, корректировку фонетических навыков, повторение бытовой и социальной лексики, тем повседневного общения, но и изучение и создание в активном обиходе у обучаемого профессионального – экономического – словаря объемом в 2000 слов.

Этот словарь поможет вам читать тексты по специальности и явится базисом профессионального общения.

Программа предусматривает целенаправленное совершенствование навыков чтения, понимания английской речи на слух, говорения монологического и диалогического характера, письма, перевода.



1. Для вводно–фонетического корректировочного курса английского языка (как произносить английские звуки, каковы звуко-буквенные соответствия, какие бывают варианты интонации) рекомендуем в самостоятельном порядке воспользоваться следующими ресурсами библиотеки филиала:

· Ю. И. Рудинова. Вводно-фонетический курс. СПб, 2010.

· Аудиодиск. Профессор Хиггинс. Москва, 2008.

· Say it with us. Аудиодиск.

Можно воспользоваться другими аудиодисками - по выбору обучаемого - курсов английского языка начального уровня.

2.Нет необходимости говорить о том, что нужен необходимый грамматический базис для работы по вузовскому курсу английского языка. Напоминаем, что вузовский курс закрепляет грамматические знания, полученные вами на предыдущих ступенях обучения.

Системное повторение школьной грамматики, восполнение пробелов необходимо проводить самостоятельно.

Для этого рекомендуем воспользоваться грамматикой английского языка или грамматическим справочником. Для студентов экономических вузов рекомендуется «Грамматика английского языка» К. Н. Качаловой и соавт., стереотипное изд. Однако, можно воспользоваться любым грамматическим справочником на русском языке. Такие справочники есть в сети Интернет.

К изучению материала учебника целесообразно приступать после повторения явлений грамматики, изучаемых в школьном курсе. Необходимо представлять порядок слов в повествовательном и вопросительном английском предложении, времена английского глагола, активный и пассивный залог, модальные глаголы, неличные формы глагола, перевод прямой речи в косвенную и правила согласования времен, правила образования степеней сравнения прилагательных, множественного числа и т.д.

3.При работе с текстами учебника необходимо пользоваться англо-русским словарем для чтения текстов средней сложности (не менее 40 тыс. слов). В современных условиях можно пользоваться онлайновым электронным словарем в смартфоне или Интернете. Можно установить копию электронного словаря на рабочий ноутбук.



На дальнейших этапах вся логика процесса изучения языка специальности потребует пользования специализированными отраслевыми экономическими словарями и англо-английским словарем по экономике, что будет представлено преподавателем позднее.

 

 

2. Напоминаем, что студент в межсессионный период ведет тетрадь –словарь, куда выписывает новые слова из прорабатываемых текстов.

Порядок ведения словаря таков: номер по порядку, слово, перевод.

Записи в тетради осуществляйте аккуратно, синими чернилами, с двойным интервалом между строчками. Последнее способствует запоминанию иностранных слов при беглом просмотре. Записывая незнакомые слова, вы включаете все каналы памяти – аудиальный, визуальный, кинестетический – что особенно способствует их запоминанию. Таковы результаты психологических исследований.

4.Работа студента не ограничивается явкой на занятия в сессионный период и предоставлением контрольной работы. В межсессионный период студент-заочник работает самостоятельно в соответствии с полученным заданием.

На первый семестр (от установочной до зимней сессии) это тексты и упражнения стр. 5-43 учебного пособия И. П. Агабекяна, на второй семестр стр. 43-147 того же пособия. 2 курс ,1 семестр стр 149 -259, 2 семестр 262-365-2 семестр

4.Контрольная работа, служащая пропуском на сессию, способствует самостоятельному разбору наиболее сложных явлений в изучаемом материале. Она же - средство контроля самостоятельно проведенной в межсессионный период работы.

Контрольная работа выполняется от руки, четким почерком, синими чернилами, с двойным интервалом, на листах формата А4, листы скрепляются степлером. Оформление титульного листа контрольной работы стандартное.

За две недели до начала зимней сессии контрольная работа подается для регистрации. Все студенты выполняют один вариант, предложенный в указаниях в алфавитном порядке( А-М-1,2-Н-Я)

Успехов Вам!

Контрольные работы

Курс, 1 СЕМЕСТР

Variant

THE ECONOMIC ENVIRONMENT (ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СРЕДА)

The economy comprises millions of people and thousands of firms as well as the government and local authorities, all taking decisions about prices and wages, what to buy, sell;' produce, export, import and many other matters. All these organizations and the decisions they take play a prominent part in shaping the business environment in whichfirms exist and operate.

The economy is complicated and difficult to control and predict, but it is certainly important to all businesses. You should be aware that there are times when businesses and individuals haveplenty of funds to spend and there are times when they have to cut back on their spending. This can have enormous implications for business as a whole.

When the economy is enjoying a boom, firms experience high sales and general prosperity. At such times, unemployment is low and many firms will be investing funds to enable them to produce more. They do this because consumers have plenty of money to spend and firms expect high sales. It naturally follows that the state of the economy is a major factor in the success of firms.

However, during periods when people have less to spend many firms face hard times as their sales fall. Thus, the economic environment alters as the economy moves into a recession. At' that time, total spending declines as income falls and unemployment rises. Consumers will purchase cheaper items and cut expenditure on luxury items such as televisions and cars.

Changes in the state of the economy affect all types of business, though the extent to which they are affected varies. In the recession of the early 1990s the high street banks suffered badly. Profits declined and, in some cases, losses were incurred. This was because fewer people borrowed money from banks, thus denying them the opportunity to earn interest on loans, and a rising proportion of those who did borrow defaulted on repayment. These so-called "bad debts" cut profit margins substantially. Various forecasters reckoned that the National Westminster Bank's losses in the case of Robert Maxwell's collapsing business empire amounted to over £100 million.

No individual firm has the ability to control this aspect of its environment. Rather, it is the outcome of the actions of all the groups who make up society as well as being influenced by the actions; of foreigners with whom the nation has dealings.

 

VOCABULARY NOTES

to comprise - включать в себя, составлять

local authorities - местные органы власти

to take (syn. to make) decisions - принимать решения

to play a prominent part - играть заметную (значительную) роль

to shape the environment - формировать обстановку, среду, окружение

to predict (syn. to forecast) - предсказывать

to be aware - осознавать, знать

to cut back -on spending - сокращать расходы

enormous implications - большое значение, смысл, влияние

general prosperity - всеобщее процветание

to enable smb to do smth. - делать возможным для кого-то, позволять кому-либо что-либо делать

to consumers - потребители

to alter - изменяться

recession - упадок

total spending - общие, суммарные расходы

to decline - снижаться

income - доход

unemployment - безработица

to purchase (syn. to buy) - покупать

to cut expenditure - сокращать расходы

luxury items - предметы роскоши

to affect (syn. to influence smb, smth.) - влиять

the extent - степень

to some extent - в некоторой степени

the high street banks - центральные банки

to suffer badly - сильно пострадать

profits - прибыль

to incur (syn. to bear, to suffer) losses - нести убытки, потери

to borrow from - занимать, брать взаймы

to deny the opportunity - лишать возможности

to deny - отрицать

to earn interest - получать процентный доход

loans - ссуды, займы

to default on repayment - не выполнять обязательств по выплате (долгов, процентов и т. п.)

a debt - долг

profit margins - размеры прибыли

the outcome of the actions - результат действий

to make up society - составлять общество

to have dealings - иметь торговые (деловые) связи

Assignments (задания)

І. Suggest the Russian equivalents

the government and local authorities; firms experience high sales; their sales fall; total spending declines as income falls; luxury items; the high street banks suffered badly; to earn interest on loans; so-called "bad debts"

II. Replace the parts in italics by synonyms

The economy comprises millions of people; losses were incurred; the nation has dealings; changes in the state of the economy affect all types of business; profits declined; losses amounted to over £100 million.

III. Increase your vocabulary

There is a set of words related to the word economics. Ina table we can show them like this:

 

 

 

econom y    
ics    
ic al ly
ist    

Each word has a different use. Try to put the right word in the blanks in these sentences:

1. Marx and Keynes are two famous___.

2. Those people are studying the science of___.

3. We sometimes call a person's work his ___ activity.

4. People should be very ___ with the money they earn.

5. The ___ system of a country is usually called the national___.

6. The people in that town live very___.

Translate into English

1. Состояние экономики очень тревожное.

2. Экономическая политика правительства часто подвергается спра­ведливой критике.

3. Она очень экономная хозяйка.

4. Мировая экономика – это наука, которая изучает состояние экономики в разных странах мира.

5. Моя новая машина гораздо экономичнее старой.

The table shows how words are formed around the verb to produce.

 

 

 

produc E r  
T iv(e) ity
ion  

Use these words in the suitable blanks in the sentences below:

1. The company___ a new commodity every year.

2. The company's newest ___is a special blue soap powder.

3. The ___of soap powders met last year to discuss prices.

4. That factory is not as ___now as it was 5 years ago.

5. The ___of that factory has gone down over the last 5 years.

6. The manager of the factory has decided that they must increase their___of packets of soap powder.

Translate into English

1. В этом году наша компания изготовила (выпустила) вдвое больше автомобилей, чем в прошлом.

2. Производители этой модели оборудования не смогли найти для нее рынка сбыта.

3. Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.

4. Производство нового самолета начнется в следующем году.

5. Они работают очень много, но все их усилия не слишком продуктивны.

6. Руководство ищет эффективные способы повышения производи­тельности труда.

IV. Fill in the gaps with the words and expressions from the text

1. The economy is complicated and difficult to___.

2. When the economy___, firms experience high sales and___.

3. The economic environment___ as the economy moves into___.

4. Changes in the state of the economy ___all types of business.

5. During a ___fewer people borrowed money from banks, thus __ to earn interest on___.

6. So-called "bad debts" cut___ substantially.

7. The economic___ is___ of all the groups who make up society as well as___ of the actions of foreigners with whom the nation___.

V. Translate into English

To affect smb, smth

1. Перемена погоды плохо повлияла на выступление спортсменов.

2. Эта новость сильно на него подействовала.

3. Рост цен повлиял на спрос.

4. Его мнение не повлияет на мое решение.

to deny

1. Она рассердилась, узнав, что лишена возможности его видеть.

2. Она ни в чем себе не отказывает.

3. Мы лишены возможности уплатить по счету в срок.


Эта страница нарушает авторские права

allrefrs.ru - 2019 год. Все права принадлежат их авторам!