Главная Обратная связь

Дисциплины:

Архитектура (936)
Биология (6393)
География (744)
История (25)
Компьютеры (1497)
Кулинария (2184)
Культура (3938)
Литература (5778)
Математика (5918)
Медицина (9278)
Механика (2776)
Образование (13883)
Политика (26404)
Правоведение (321)
Психология (56518)
Религия (1833)
Социология (23400)
Спорт (2350)
Строительство (17942)
Технология (5741)
Транспорт (14634)
Физика (1043)
Философия (440)
Финансы (17336)
Химия (4931)
Экология (6055)
Экономика (9200)
Электроника (7621)






Прасиддхам говинда-стхалам идам ударам вата-бхадже



Весной гопи качают Шри Шри Гандхарвику-Гиридхари на качелях. Лица Радхи и Кришны, этой божественной Четы, расцветают от счастья, которое Они испытывают, вкушая нектар этого замечательного развлечения – катания на качелях. Я поклоняюсь Говинда-стхале, знаменитому месту, где Божественная Чета наслаждается этими играми.

 

Прийат прийа-прана-вайасйа-варге

Дхритапарадханам кила калийам там

Йатрарддайат пада-талена нритйан

Харир бхадже там кила калийам храдам

Поскольку Калийа-наг оскорбил друзей Кришны, которые дороже Ему чем Своя жизнь,

Он наказал и покорил змея танцем, танцуя Своими лотосными стопами на его

многочисленных головах. Я поклоняюсь Калийа-храде, месту где Хари совершил это

славное деяние.

Сурйаир двадашабхих парам мурарипух ситартта угратапаир

Бхакти-према-бхараир удара-чаритах шриман муда севитах

Йатра стри-пурушаих кванат пашу-кулаир авештито раджате

Снехаир двадаша-сурйа-нама тад идам тиртхах сада самшрайе

 

Это святое место – Двадаша-сурйа, где великодушный Мурарипу сильно замёрз – моё вечное прибежище. Двенадцать солнц явились, чтобы служить Тому, кто вечно наслаждается удивительными играми в окружении любящих мужчин и женщин и мычащих коров. И все двенадцать солнц с великой любовью и преданностью источали в упоении сильный жар, чтобы согреть Господа.

 

Атйантатапа-севанена паритах санджата-гхармоткараир

Говиндасйа шарирато нипатитаир йат тиртхам уччаир абхут

Тат-тат-комала-сандра-сундаратара-шримат-сад-ангоччхалад

Гандхаир хари су-вари су-дйути бхадже трашканданам ванданаих

Эта великая тиртха образовалась из пота Говинды, которым Он покрылся из-за того, что двенадцать солнц источали нестерпимый жар. Я возношу почтительные поклоны

Прашкандана-кшетре, наполненной ароматной водой, которая изошла из нежного и прекрасного тела Господа.

 

Катйайанй атуларчанартхам амале кришна-джале маджджатах

Канйанам пракарасйа чира-никарам самракшитам тиратах

Хритварухйа кадамбам уджджвала-парихасена там ладжджайан

Смераш там прададау субханги-мураджит там чира-гхаттам ашрайе

Входя в чистые воды Ямуны, чтобы подготовить себя к ни с чем не сравнимому поклоне-нию богине Катьяяни, девушки Враджи оставили свои одежды на берегу. Весёлый и изобретательный Кришна украл их наряды, взобрался на дерево кадамба и смущал гопи игривыми и пленительными речами, а потом возвратил им одежды. Я принимаю прибежище Чира-гхаты, где Мураджита наслаждался Своими играми.



 

Хешабхир джагати-трайам мада-бхараир уткампайантам параих

Пхуллан-нетра-вигхурнанена паритах пурнам дахантам джагат

Там тават тринавад видирйа вакабхид видвешинам кешинам

Йатра кшалитаван карау са-рудхирау тат кеши-тиртхам бхадже

 

Своим безумным ржанием Кеши заставил все три мира трепетать от страха, а дико вращая

глазами, он погрузил в пламя всю вселенную. Кришна убил этого демона так же легко, как человек разрывает травинку, и после этого смыл кровь с рук в месте под названием Кеши-тиртха (или Кеши-гхата). Я поклоняюсь этому священному месту.

 

Аннаир йатра чатур-видхаих притху-гунаих сварам судха-ниндибхих

Камам рама-саметам ачйутам ахо снигдхаир вайасйаир вритам

Шриман йагйика-вигйа-сундара-вадху-варгах свайам йо муда

Бхактйа бходжитаван стхалам ча тад идам там чапи вандамахе

 

Бходжана-стхала – это место, где прекрасные жёны брахманов, совершающих жертвоприношение, с огромной любовью и преданностью кормили Кришну и Раму чудесными кушаньями, Я пою славу этому месту и тем жёнам брахманов.

 

Муда гопендрасйатмаджа-бхуджа-паришванга-нидхайе

Спхурад-гопи-вриндаир йам иха бхагавантам пранаибхих

Бхаджадбхистаир бхактйа свам абхилашитам праптам ачирад-

Йами-тире гопишварам анудинам там кила бхадже

Обладающие глубокой любовью и привязанностью к сыну царя Враджи, целомудренные

девушки с великой преданностью поклонялись Господу Садашиве, чтобы их сокровенная мечта – быть обнятыми прекрасным Шйамом, исполнилась. Ежедневно я поклоняюсь этому Гопишваре Махадеву, живущему на берегу Йамуны.

Бхайат камсасйарат са-дайам ачирач чхантанупаде

Виникшипта радха рахаси кила питра пракрититах


Эта страница нарушает авторские права

allrefrs.ru - 2019 год. Все права принадлежат их авторам!